Google Analytic

2013年4月13日 星期六

Taiwanese girls are easy ? Really? 台灣女孩真的隨便? 續2




自從上一篇對於台灣女性朋友的文章被熱烈討論後,自己也覺得意外,所以我那篇所有流言都公開,首先我必須承認使用GOOGLE當作證明某些事物的工具是十分不完善的,但是我相信80/20法則,利用GOOGLE當作工具,多數情況下的準確率應該不會太差(低於60%)。

當中有網友提到以下我當初沒想到的方法,這也是一個分析事情的方向。


實事求是,所以我動手下去找,結果真如網友所言,外文網頁資料甚多,比中文資料還多了快100倍的資料量,簡中15萬多筆(大陸已經這麼多人來過台灣,更熟知台灣哈洋風???),繁中五萬多筆。但是下意識覺得這種方法似乎不妥,於是我把Taiwan替換成Thailand、Japan、Philippines、United States、american、Ukraine、Russia、Indian各個國家,再加上  girls are easy進去搜索,有趣的發生了。


每一個國家的搜索結果都是翻譯結果多於原文結果,大家可以試試。












先自打嘴巴,為甚麼我會挑這些國家呢,因為,日本黑船事件後的崇洋媚外、泰國情色經濟、菲律賓多國殖民、烏克蘭新娘、俄羅斯新娘、美國女性開放及印度強烈的男尊女卑,這些背後一些文化及歷史因素,就是我挑選國家的原因,果然順利的找到我要的結果,進而支持我的論點 :

使用外文網頁翻譯搜出來的結果,都會比原文(俄文、烏克蘭文、印度文、泰文、日文)的多  (部分議題)。 

所以,如果有心的話,說不定也能找到外文網頁搜尋結果較少的國家呢。而這工具只能當作是獲得外文資訊的工具之一,並不能證實台灣女生在外國人心目中會比其他國家的更隨便。    如果大家如果想聽我對這結果的論點在往下拉吧。


老題目Girls are easy ? Really?
或許有些英文使用者真的都在進行相關討論(夜店玩咖?? 派對高手??),但我覺得把外文翻譯定義為英文也不太恰當,因為這樣的搜索我們只找到英文使用者的心得,其他德文、法文、西文、瑞文使用者的心情呢?

第二外文(英文)目前還是國際語言,所以外文資料根本就是全球資料,會比本國資料多不意外瞜。有時間有資源歡迎大家分享更全面的分析。

另外大家覺得會在GOOGLE上進行Girls are easy這種議題搜索的會 是男是女? 我覺得是男的多,而除了找,有的人還會對這議題進行討論,所以1+1+1+1...... 慢慢的這議題就越來越多,而女生也比較少在找這方面的議題。而且從古至今,還是男尊女卑的時間比男女平權的時間多,不然你覺得這些國家的女生都比較隨便嗎? 不見得吧美國人開放,印度人有這麼開放嗎?  有網路之後的歷史依然是男權大於女權的時間較多,我偏好的因素是這個。

在生活中,我確實看過幾個女生只想要交洋老外男朋友的人,但也有一堆人想買烏克蘭老婆不是,而且跟買越南新娘比起來有個還白人老婆比較高級呢,所以我還是維持我的論點,當CCR在講女性時,這是帶著一種性別歧視的議題,所以別在相互歧視瞜。


希望哪天可以看到有Taiwanese boys/guys are easy的議題出現呢。

4 則留言:

  1. 印度,台灣,泰國的女孩是很容易的
    看看你搜尋的文章
    台灣女孩在外國人眼中跟泰國與印度女孩是同等級的

    再來看看搜索的結果
    只有台灣的英文搜索是3千6百萬僅僅低於美國
    台灣人口這麼少,又是小小的島國
    怎麼會只少於美國又高於其他國家呢?

    真的是多謝我們台灣女生提升國際知名度了

    回覆刪除
  2. So what?

    妳能舉出google search與台灣女生是不是真的好上的正相關嗎?

    HAHA, so waht?

    回覆刪除
  3. YAP 如同Xcup說的so what? 只是找數據分析,盡量從充滿偏誤的資訊中找出客觀的事實,同時培養自己的判斷力.
    本文後面找成因的部分是我亂設想的,只是證實了用google這工具找出來的資訊是英文資料比本國語言多,不足以拿來攻擊上篇文章的論點不正確.
    至於"google search與台灣女生是不是真的好上的正相關",這本來就是一個不嚴謹的討論,如同一個新聞跟一個現象就要把台女變成國際上最著名的人肉市場也有失公允,不是嘛,這些也都沒有正負相關的證據,利用google只是想減少偏誤,"xxx girl are easy"這種搜索內容我想多少跟好不好上有相關吧。

    回到本文,根據搜索結果,台女是外國人眼中最好上的嗎? 或許台女真的嬴過菲律賓與泰國,台女比他們還要熱門,但還是輸日本、印尼、美國一大截,所以台女未必是世界第一的人肉市場,但是認同某位網友說的,用比例來看說不定是前幾名呢,哀哀

    回覆刪除
  4. 是喔,請問您是外國人嗎?怎麼知道外國人比起泰女越女菲女日女更愛台女呢?養洋男的您忘了冰齊步嗎? " 濱崎步將出售自己名下一座豪宅。引發網友紛紛揣測,會不會是步姐為了支付無業的美籍老公與自己的奢華生活,才不得不出此下策 "。布姐到底是不是為了養老公賣房不得而知,但是他的洋老公無業在家靠她賺錢支持生活是事實。有些現象並不是原因,也不是這麼來比較對比的。

    回覆刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...