2012年10月25日 星期四

Latest Catchphrase of TW College students:What would you like?大學生流行語:「要吃什麼」

大學生最夯流行語-要吃什麼(怕日後網路文章刪除,故摘錄片段以供記錄)
根據奇X新聞180萬粉絲團的調查發現,「要吃什麼」名列大學生每日生活最重要的一句話!其次為許多網路熱門用語,如「科科」、「GG」也成了口頭禪,另外還有像「衝一發啊」、「都不揪的喔」、「現在要幹嘛」這三句,都是現在大學生熱門的口頭禪。

世新大學老師游梓翔指出,從大學生的流行語可看出他們的生活型態,不外乎是上課、吃飯、電腦和手機。

上課很痛苦,但也很重要
雖有大學生不重視課業,但大學生最常說的口頭禪中,還有「明天早八」、「有點名嗎」、「翹課啦」都跟課業有關。游梓翔表示,人們會用特定語言用來區隔「非我族類」,以學生來說,最希望區隔的就是自己和父母師長的不同,因此不會去講功課好不好,而是抱怨「功課很多」,或用「明天早八」表達上午八點的課很痛苦的心聲。但明顯的,課業仍是大學生最關注的事。

依賴電腦手機溝通,網路用語生活化
此外,別以為「GG」、「ㄎㄎ」、「QQ」這些網路用語只會在網路世界出現,網友「陳俊廷」指出:「QQ和ㄎㄎ真的有人說!」這世代年輕人用電腦和手機溝通的習慣,受到電腦輸入法影響,中文不選字可加快速度,也產生像是「杯具」代表「悲劇」的用詞(個人認為帶有一點對大陸的政治意味)。


吃飯皇帝大,「吃什麼」是重要社交語
有趣的是,不論是大學生的調查,還是奇X新聞粉絲團的意見蒐集,大學生最常說的話第一名竟然都是「要吃什麼」!可見吃飯已是學生很重要的社交活動,看來大學生的主要活動地點,不是在電腦上,就是在吃飯的時候了。




中老師所言甚是,流行語可看出他們的生活型態,呼應本格前篇Beside eating "食"以外,台灣的生活把"食"發揮的太好,但是缺乏"娛樂"的要素。根據作者之前在歐洲生活半年的經驗(雖然沒辦法代表全部,但依據常態分配作者的經驗也能佔大多數),日常生活中會有許多大大小小的PARTY,當然國外的PARTY可能就是幾個人一起吃吃飯、聊聊天,聊八卦、聊小事、聊節慶都跟台灣一樣,不同的就是聊天中很少會把"吃"當成主題來討論。

或許因為是海島國、得天獨厚的位置、中華文化、歷史發展等等的特性,讓我們有這麼多樣化的食物可供選擇,而"食"的意義在台灣也早就昇華到另一個層面,超越了"生存"的本質,確實目前台灣"食"的性質也逐漸轉向"樂"(作者認為最具"樂""食"是西班牙的分子料理,下篇介紹),但其性質終究還是離不開"食"這一塊,而另一塊"樂"似乎有在慢慢發展,從各地區的節慶可見端倪,當然希望台灣的"樂"這塊能越來越蓬勃,從韓國的例子可以看到,"樂"不必然只會帶來不好的結果,工具只要善加利用也能發揮好的效果,加油台灣!!



                                                                         下篇主角

沒有留言:

張貼留言